Maple Leaf Legacy Project Poppyhead Copyright 2003The Maple Leaf Legacy Project

[en Français]

Aim of the Project

The aim of the Maple Leaf Legacy Project is to photograph or obtain a photograph of every Canadian War Grave of the 20th Century. These photos will be made freely available on the project’s web site.

Most of the families and friends of Canada’s war dead have never visited and will never visit the graves of the fallen due to the distances and expenses involved. We cannot bring their bodies home for burial but we can bring photos of the graves into the homes of all Canadians. In doing so we will create a virtual Canadian National War Cemetery.

In digital format this archive should be a permanent addition to the National Archives of Canada and a permanent photographic inventory of Canada’s War Graves for generations to come.

The Maple Leaf Legacy Project currently has no official status with the Government of Canada or any of it’s departments/agencies. It is a private endeavour but is working toward official recognition.

The project relies solely on the kind assistance of the hundreds of volunteers and sponsors around the world to get the photographs or to donate funds to help pay for the good work of the project.

[Back]

© Maple Leaf Legacy Project & Steve Douglas, 2004 All rights reserved.

Le Projet de l’héritage de la feuille d’érable tête de pavot Copyright 2003Le Projet de l’héritage de la feuille d’érable

[in English]

But du Projet

Le Projet de l’héritage de la feuille d’érable a pour but de photographier toutes les tombes de tous les canadiens morts à la guerre au cours du 20ième siècle. Ces photos seront disponibles gratuitement sur le site du projet.

La plupart des familles et des amis des morts de guerres du Canada n’ont jamais eu l’opportunité de visiter les tombes de leurs parents et amis en raison des distances et des coûts de voyage. Nous ne pouvons pas rapatrier leurs corps, mais nous pouvons mettre à la disposition de Canadiennes et Canadiens des photos des tombes de leurs compatriotes. En ce faisant, nous créerons un cimetière de guerre national virtuel.

Ces archives seront un apport digital aux Archives nationales du Canada et constitueront, pour les générations à venir, un inventaire photographique permanent des tombes de guerres du Canada.

Le Projet de l’héritage de la feuille d’érable n’a pas de statut officiel avec le gouvernement du Canada, ses agences ou ministères. Sa réalisation est entièrement privée mais nous chercherons éventuellement à obtenir une reconnaissance officielle.

Le Projet dépend entièrement de la généreuse assistance de centaines de bénévoles et de commanditaires à travers le monde pour prendre les photographies ou pour contribuer des fonds pour défrayer les coûts de réalisation du Projet.

[Retournez]

© Le Projet de l’héritage de la feuille d’érable & Steve Douglas, 2004, Tous droits réservés